首页 > 哈亚瑟百科 > 鹬蚌相争翻译文言文(蚌与鹬争渡之事)

鹬蚌相争翻译文言文(蚌与鹬争渡之事)

蚌与鹬争渡之事

蚌夺竞渡之事

昔有蚌与鹬,同归于一渡,而各欲夺之,鹬曰:“我为先至者,善把列其文。”蚌曰:“我为后至者,善撕其文。”鹬意其言,遂令蚌先渡。及至岸,鹬辞其约,攫蚌而去。蚌大骇,以为失信之甚,乃付之以后来之渡以还其身。鹬亦知其不得已,是以答曰:“以后来复我身,是再次信之也。”

鹬夺竞渡之事

后蚌往复于渡,而鹬大结其珠,使蚌不得归,则自往复之。其余皆以珠而夺之。及至岸,蚌请得其珠,而鹬曰:“我先至汝所,首得其珠矣。”蚌讼以先后,而鹬辞以汝失珠于我,何因得索之?蚌不得已而以珠与之。

渡者之诚信,因为蚌与鹬之比,乃人之常也。所谓利令智昏者,盖言之有理矣。蚌既夺于鹬,则鹬反以珠夺之;鹬夺于蚌,则蚌又以珠夺之:皆为利之失,而不取信也。人之行事,应崇德义而非品利。若以丧信之游戏取告诸人,则玷辱品行,亦所不取也。
版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至:3237157959@qq.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。

相关推荐