卫人束氏墓文翻译及注释
序
卫人束氏文，是中国的一件珍贵的古文献。这段文献保存在卫人束氏墓中的一块石碑上，内容详细记载了古代卫国卫人束氏的家族历史和宗谱。本文将对卫人束氏文进行翻译和注释，希望能够帮助读者更好地了解这段珍贵的历史文献。
翻译
此碑为吾先祖卫人束氏之遗文也。始祖卫灭在山野。惟束氏三百年之故。祖宗皆保其世。世其十有而续之。祖考告世。出处郎。中郎将。三公。为相。刺史。太守。皆至大官而归南固。世守南固者三世。三世之显俊。朝野莫不称赞。公嗣至今。恭恭敬敬。无不遵古训。执始祖之神器。发先祖之基业。积善之家。必有余庆焉。陪礼葬于此。以为后世之镜。
注释
此碑为吾先祖卫人束氏之遗文也。——此句话是对碑文的说明，说明碑文是卫人束氏的遗文。
始祖卫灭在山野。——卫灭是指卫国被晋国灭亡，这里可以理解为卫国的灭亡。
惟束氏三百年之故。——束氏是卫国的一个家族，有三百年的历史。
祖宗皆保其世。世其十有而续之。——指卫人束氏的祖宗们世代相承，有十代的历史。
祖考告世。出处郎。中郎将。三公。为相。刺史。太守。皆至大官而归南固。——这里列举了一些卫人束氏祖宗的官衔和职务，说明卫人束氏世族显赫，有不少人在政界有所成就。
世守南固者三世。——这句话指出卫人束氏的祖宗们有三代守卫南固之地，也说明了卫人束氏在南固有地位和势力。
三世之显俊。朝野莫不称赞。——这句话指出卫人束氏的祖宗们显赫，受到了朝野的赞誉。
公嗣至今。——公是指当前的卫人束氏族长。
恭恭敬敬。无不遵古训。——这句话指出卫人束氏世世代代尊重先祖遗训，不忘祖训。
执始祖之神器。发先祖之基业。——这句话指出卫人束氏世世代代传承卫灭时期的神器和家族基业，强调了家族传承的重要性。
积善之家。必有余庆焉。——这句话指出卫人束氏世代积善，一定会有好的报应。
陪礼葬于此。以为后世之镜。——这句话是对碑文的，表示这块碑文是用来陪葬的，并希望它成为后世的镜子，让人们铭记祖先的传统，继承祖先的遗训。
卫人束氏文是我国珍贵的历史文献之一，它传承了卫国的历史、文化和传统。通过本文的翻译和注释，我们更好地了解了卫人束氏文的内容和背景，也更加深入地理解了中国传统文化中家族传承的重要性。
