若听雨声
弈秋
亲爱的，
你是否曾经听过吗？
那轻轻地，哗啦啦的雨声，
余音绕梁，呼之欲出。
ruò tīng yǔ shēng
qīn ài de,
nǐ shìfǒu jīngjīng tīng guò ma?
nà qīng qīng de, huā lā lā de yǔ shēng,
yú yīn rào liáng, hū zhī yù chū。
那一刻
我停住了脚步，
深吸一口气，
将雨声与心灵融合在一起，
仿佛置身于另一个世界。
nà yī kè
wǒ tíng zhù le jiǎo bù,
shēn xī yī kǒu qì,
jiāng yǔ shēng yǔ xīn líng róng hé zài yī qǐ,
fǎng fú zhì shēn yú lìng yī gè shì jiè。
这雨声
如此优美动听，
多少年轻人的青春岁月，
在这沉淀而下，
充满感伤和留恋。
zhè yǔ shēng
rú cǐ yōu měi dòng tīng,
duō shǎo nián qīng rén de qīng chūn suì yuè,
zài zhè chén diàn ér xià,
chōng mǎn gǎn shāng hé liú liàn。
我也曾
在那样的一个夜晚，
拥抱着淅沥的雨声
让泪水与雨水交织在一起，
甜蜜而悲凉。
wǒ yě céng
zài nà yàng de yī gè yè wǎn,
yōng bào zhe xī lì de yǔ shēng,
ràng lèi shuǐ yǔ yǔ shuǐ jiāo zhī zài yī qǐ,
tián mì ér bēi liáng。
请记住
雨声是深邃的，
是情感的寄托，
它会唤起我们心底最深沉的感觉，
就让我们一起沉醉其中吧。
qǐng jì zhù
yǔ shēng shì shēn suì de,
shì qíng gǎn de jì tuō,
tā huì huàn qǐ wǒ men xīn dǐ zuì shēn chén de gǎn jué,
jiù ràng wǒ men yī qǐ chén zuì qī zhōng ba。
